Your message set does not include XMLNSC in its list of target domains. I'll bet that the BAR file contains MessageSet2.dictionary, but not MessageSet2.xsdzip.
I created a simple message flow with an MQInput node, a Compute node and an MQOutput node. I enabled validation by setting the validation property of the MQOutput node to "contentAndValue" a ...