The problem was in permissions required to open remote queue definition (alias) on sending side and has been resolved by granting +all rights to the user on QM level. Windows destination QM was not to ...
I've written a program which transfers information between 2 QMs - from HP-UX 11i to Windows 2003 server. MQ techniques used are channels, triggering and local definitions of remote queues.
...